I found this video explaining how to get debugging working once Eclipse + Koneki is set up.
I thought that getting the Eclipse-Koneki 1.0 Stand-Alone version would at least set up Code Assist for Lua, but I can't duplicate what Benjamin gets when he starts typing "for".
Before the stand-alone version I tried the two regular methods on their Installation page with the latest stable Eclipse (Indigo).
So there must be something basic that I've missed. Is the above version the correct link?
Basically, my questions are:
1. What do I download?
2. How do I get Code Assist working? (Preferably also with Corona SDK)
3. How do I make Eclipse-Koneki aware of the Corona Simulator, so I can Run it from Eclipse?
After that, I'm pretty sure I can follow the Youtube video for the debugging part.
I've posted similarly in the Eclipse-Koneki forum, but while the post has a massive 6335 views, there's no answer yet.
If you want more information, just ask. And if you think it's ridiculously hard to do or I should be content with just a text editor, then say so.